Dopo molte ricerche ho trovato dati sicuri su un sito e un forum belga:
Alors, s'il s'agit bien des S 3/6 bavaroises, il y a eu 3 unités en Belgique, arrivées après la première guerre et démolies en 1924.
Elles n'ont subi aucune grande ni moyenne réparation et n'ont jamais été repeintes en chocolat.
Source: l'indispensable "Vapeur en Belgique" tome 2 page 36
Bref la déco en pseudo 59 est complètement imaginaire!
Tradotto, le tre loco ricevute per danni di guerra restarono verdi e demolite nel 1924, la livrea marrone è un'invenzione Märklin.
Detto questo la loco mi piace come prima, l'avevo comprata proprio per la sua colorazione. E' sempre stata presente ai raduni Vintage in rimessa circolare e ogni tanto si è fatta un giro con le sue carrozze in lamierino. Ho voluto però fotografarla con un set di carrozze diverso: